Objekt: Schieferbuckel, Siedlung Römerschanze